«Tendencias y avances de la cooperación internacional para el desarrollo. Informe del Secretario General»
ECOSOC
Consejo Económico y Social de Naciones Unidas.
De conformidad con lo dispuesto en las resoluciones de la Asamblea General 61/16 y 68/1, el Secretario General presenta a la consideración del Foro sobre Cooperación para el Desarrollo este informe, basado en un proceso preparatorio de dos años de duración, antes de la quinta reunión bienal de alto nivel que se celebrará en Nueva York los días 21 y 22 de julio de 2016. En la sección I figura una introducción y se describe el marco conceptual de la cooperación para el desarrollo, que abarca los recursos financieros, la creación de capacidad, el desarrollo y la transferencia de tecnología, el cambio de políticas y las asociaciones entre múltiples interesados. En la sección II, y desde la perspectiva de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, se explican las tendencias observadas recientemente en las corrientes de cooperación para el desarrollo, prestando especial atención a la mejora del uso y la asignación de la asistencia oficial para el desarrollo (AOD), la armonización de la cooperación y la rápida evolución de la cooperación Sur-Sur. En la sección III se examinan los ajustes que deben hacerse en materia de cooperación para el desarrollo en el contexto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y las características de una cooperación eficaz para el desarrollo con vistas al cumplimiento de los Objetivos. En la sección IV se abordan las funciones propias, si bien complementarias, de las actividades de vigilancia, examen y rendición de cuentas relacionadas con los compromisos de desarrollo asumidos en el marco de la Agenda 2030 a distintos niveles (local, nacional, regional y mundial).
FR
IT
DE